Warden
Director: Sabah Mohammadi
Category: Short fiction
Runtime: 15 min
Completion year: 2026
Country of origin: Rojhilati Kurdistan
Country of filming: Rojhilati Kurdistan
Language: Persian
Synopsis
Zivar, a middle-aged woman, is the supervisor of a student dormitory. She wants to do her best to keep the girls safe, but one of the girls in the dormitory does not accept her moral characteristics, When the student returns late to the dorm, Zivar reacts harshly. In her solitude, she finds herself in a crisis of conscience. Feeling guilty, she tries to improve the situation.
Zivar, jineke nîvtemene û berpirsiyara bargeha xwendekaran e û hewl dide ku keçên bargehê biparêze, lê yek ji xwendewanên wê li dijî we difikire û nêrînên wê yên exlaqî qebûl nake. Rojekê ku ew xwendekar dereng vedigere bargehê , Zivar bi tundî bi wê re tevdigere ku ewê piştre poşîman bibe û bixwaze ku têkilîyên xwe baş bike.
زیڤار، ژنێکی سەروو چل ساڵ، سەرپەرشتیاری بەشەناوخۆییەکی خوێندکارانە. دەیەوێت هەموو هەوڵێکی خۆی بدات بۆ ئەوەی کچەکان سەلامەت بن، بەڵام یەکێک لە کچەکانی ناو بەشەناوخۆیی یاخی دەبێت. کاتێک خوێندکارەکە درەنگ دەگەڕێتەوە بۆ بەشەناوخۆییەکە، زیڤار کاردانەوەیەکی توندی دەبێت. لە تەنیایی خۆیدا، ویژدانی ئەشکەنجەی دەدات. لەبەر هەستکردنی بە تاوانباری، هەوڵدەدات دۆخەکە باشتر بکات.
Director: Sabah Mohammadi
Director's Bio
Sabah Mohammadi was born in Rojhilati Kurdistan in 1988. He earned his BA in directing from Sureh University in Tehran.
Sabah Mohammadi di sala 1988an de li Rojhilatê Kurdistanê ji dayik bûye. Derhêner li Zanîngeha Surehê ya Tehranê di beşa derhêneriyê de lîsansa xwe qedandiye.
سەباح محەمەدی لە ساڵی 1988 لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان لە دایکبووە، بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە دەرهێنانی لە زانکۆی سورێه لە تاران بەدەستهێناوە