A Different Perspective
Director: Sharo Shorsh Mohammed
Runtime: 9 minutes
Date: 2025
Category: Short fiction
Country of origin: Bashuri Kurdistan
Language: Kurdish
Synopsis
Halkawt is a 45-year-old man, a writer, who is deeply lonely. One night, from his apartment window, he observes three different stories unfolding in the apartment building across from him, including the murder of a woman. The next morning Hallkawt, in a wheelchair, writes down what he saw. When he finishes, he goes to the window and moves the curtain. To his surprise, there is no apartment across from him. This film focuses on how prolonged isolation can lead to emotional and mental distress, while writing and creativity can offer a way out.
هەڵکەوت پیاوێکی تەمەن ٤٥ ساڵە، نووسەرە،و بە ڕادەیەکی زۆر قووڵ تەنیایە. شەوێک لە پەنجەرەی شوقەکەیەوە شایەتی سێ چیرۆکی جیاواز دەبێت کە لە بینای شوقەکانی بەرامبەریدایە، لەنێویاندا کوشتنی ژنێک. بەیانیەکەی هەڵکەوت لەسەر کورسییەکی گەڕۆک، ئەوەی بینیویەتی دەینووسێت. کە تەواو بوو دەچێتە لای پەنجەرەکە و پەردەکە لادەبات. سەری سوڕما کە هیچ شوقەیەک لە بەرامبەریدا نییە. ئەم فیلمە تیشک دەخاتە سەر ئەوەی کە چۆن گۆشەگیری درێژخایەن دەتوانێت ببێتە هۆی ناڕەحەتی سۆزداری و دەروونی، لە کاتێکدا نووسین و داهێنان دەتوانێت ڕێگەیەکی دەربازبوون پێشکەش بکات.
Director: Sharo Shorsh Mohammed
Director's Bio
Sharo Shorsh Mohammed, born on October 21, 1999, in Silêmanî, studied filmmaking at the University of Silêmanî, College of Fine Arts. Currently, she makes films and works in film production in Silêmanî.
شارۆ شۆڕش محەمەد، لە 21ی تشرینی یەکەمی ساڵی 1999 لە شاری سلێمانی لەدایکبووە، لە زانکۆی سلێمانی کۆلێژی هونەرە جوانەکان بەشی سینەماکاری خوێندووە. لە ئێستادا لە سلێمانی فیلم دروست دەکات و لە بواری بەرهەمهێنانی فیلمدا کاردەکات.