On Monday, April 24, Hunergeha Welat released a new music video, “Li herî jorê” dedicated to the Kurdish fighters killed in Turkey’s cross-border attacks.

The dedication reads: 

“Dêrsim, Zap, Zagros, and all the mountains of Kurdistan have always been symbols of resistance. No power has ever succeeded in taking these areas from the Kurds. Thousands of martyrs have shed their blood, so that Kurdistan has always been an example of resistance in the world. For the souls of all the martyrs, especially for Esmer, Botan and Memyan.”

LI HERÎ JORÊ (“AT THE TOP”)

li jorê li herî jorê botano Esmerê

xizêm şorê wa Esmerê

li garê li hawirdorê Botano

çavbazê kezîmorê hê Esmerê

çeqelê van romiyan Botano

bê terqîn şandin gorê wa Esmerê

–

ava zê pir bi nav e Botano

ji bo neyar çirav e wa Esmerê

têk çû romya bêbav e Botano

paşpaşkî gavegav e hê Esmerê

kelaxên wan li ber tav e Botano

para wan mirina xav e hê Esmerê

Koro

ava zê gujeguj e guliya metîna ya kej e

Esmer berûya bej e Botano

çiya ji awiran diheje Esmerê

gurboz yek car dikuje Botano

rêya wan vajevaj e Esmerê

–

enya gever bilind e Botano

da ber xwe ser û bin e hê Esmerê

şeşxanan qîj e û him e Botano

me û tirkan hirm e û gurm e hê Esmerê

şerê sîng û dewran e Botano

sîreg li hinav û sîngan e hê Esmerê

memyanê min xweş siwar e Botano

lûla wî jê re yar e hê Esmerê

gurza mem kurêjar e Botano

çoga wan anî xwarê hê Esmerê

cewrên tirko bi hewar e Botano

li qesrê qareqar e hê Esmerê

Koro

segvanên nîşançî ne

serfir e mefer nîn e werxelê çi xweş war e Botano

çeper ê xwarz û xal e Esmerê

çar tilî qûçê wan e Botano

tirs mergê roviyan e Esmerê

Mûzîk: Mehmûd Berazî

Gotin: Ibrahîm Feqe, Şêro Hindê

Stranbêj: Şervan Badînî

Coreography: Rojda Dendara

Dans:

Rojda Hisên

Rojda Dendara

Sîdar Badir

Şêrwan Mele

Delîl Xabûr

Cîhad Domo

Çekdar Omer

Nisrîn Hisên

Buhar Resûl

Civîn Xelîl

Nûr Reşîd

Zelal Mûsa

Yara Iniz